Tuesday, May 5, 2015

Piskopianò


The town where I live now is called Hersonissos. I have to say that is not the kind of town I prefer: very touristic shops and hotels, it is really difficult to breathe a healty Greek atmosphere. Anyway I found two gorgeous villages in the hills of Hersonissos, they are called Koutouloufari and Piskopianò. When I need to escape from the massive tourism I go there. Here are some pics about the village of Piskopianò.
P.s. sorry for the foulard, but I was a little bit sick.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La città dove vivo ora si chiama Hersonissos. Devo dire che non è proprio il tipo di città che mi si confaccia: negozi ed hotel molto turistici, è molto difficile respirare una sana atmosfera greca. Per fortuna ho scovato due villaggi molto carini nelle colline di Hersonissos, si chiamano Koutouloufari e Piskopianò. Quando ho bisogno di staccare la spina dalle masse umane mi rifugio lì. Di seguito trovate alcune fotografie del villaggio Piskopianò.

P.s. scusate per il foulard, ma ero un po’ malata.

 Shirt: Vintage
Vest:Vintage
Leggings: Hue
Cardigan: Zara
Shoes: Bata

Pics by Tilemachos Tsouramanis












 



Saturday, May 2, 2015

Romantic


Another romantic and poetic moment of my life in Crete. Isn’t this pics absolutely stunning?! I was few meters far away from them and I couldn’t resist. I know that this Orthodox girl is more likely from the East Europe instead of Greece, but the atmosphere was magic.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Un altro momento romantico  e poetico della mia vita a Creta. Questa foto non è meravigliosa?! Ero a pochi metri da loro e non ho saputo resistere. So che questa ragazza ortodossa probabilmente viene dall’est Europa più che dalla Grecia, ma l’atmosfera era magica.


Pics by Nena Sara

Thursday, April 30, 2015

In the middle of a field



Cause Sara and internet problems are not over yet... I just tell you that it is night, I am in the middle of a field, writing this post on my knees...and I have just eaten a mosquito...bleah. This is cause now I leave near...probably not so near... a big hotel, and they were so kind to give me the internet password...but it is four days that the connection is working just in the middle of the field...ooook,
I leave you with some pics of a great Greek sunset.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Perchè i problemi tra Sara e la connessione internet non sono ancora finiti... Vi dico solo che è notte, sono in mezzo ad un campo e sto scrivendo il post sulle ginocchia...e ho appena inghiottito una zanzara...che schifo. Questo perchè vivo vicino...forse non così vicino...ad un grande hotel, e sono stati così carini da darmi la password per internet...ma da tre giorni il pc prende solo in mezzo al campo...ooook,
vi lascio con alcune foto di uno scenografico tramonto greco.

Cardigan: Zara
Top: Graveyard
Jeans: Armani Jeans
Boots: Greisy
Scarf: Vintage
Bracelet: Moschino

Pics by Tilemachos Tsouramanis

Tuesday, April 28, 2015

Knossos


An explosion of colours! I have to say that my dress matches a lot with this palette. The frame of this ancient beauty is really special. Even if they are still debating if Evans did the right thing rebuilding fragments of Knossos palace (as an architect I say no!), I admit that it is impressive to see this place, and the restoration helps to give the idea of how was originally this palace. 
P.s. I wasn't ready to face wind, so I struggled a lot with my wide dress :-P 
Advice: use a pair of trousers when you go there!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un tripudio di colori! Devo dire che il mio vestito rientrava nella paletta cromatica. La cornice di queste rovine antiche è speciale. Anche se stanno ancora dibattendo se Evans abbia fatto la cosa giusta ricostruendo frammenti del Palazzo di Cnosso ( come architetto dico di no!), devo ammettere che è impressionante vedere questo posto e l'intervento aiuta molto a dare l'idea di come fosse questo palazzo.
P.s. Non ero pronta ad affrontare il vento, così ho dovuto combattere un sacco con il mio ampio vestito :-P
Consiglio: Usate un paio di pantaloni quando ci andrete.

Dress: Dani
Longsleeves: Intimissimi
Boots: Barone
Bag: Furla

Pics by Tilamachos Tsouramanis and Sara Nena

Breakfast


Another Greek characteristic??? Of course: Cats. But these are special, these are my babes; I say sorry to my beloved Nala, my only real love! But these two help me not to feel nostalgic.
It was breakfast time, they were so funny with the milk splashed everywhere, that I had to shoot.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un'altra caratteristica greca??? Naturalmente: i Gatti. Ma questi sono speciali, sono i miei piccoli; chiedo scusa alla mia adorata Nala, il mio unico e vero amore! Ma loro due mi aiutano a non essere troppo nostalgica. Era ora di colazione ed erano così divertenti con il latte spruzzato ovunque, che dovevo scattare.


Pics by: Sara Nena